Onomázein 11 (2005/1)

Para poder ver correctamente los contenidos de cada número, es necesario contar con Adobe Acrobat Reader 8.0 o superior. Si usted posee una versión más antigua, por favor pulse aquí para descargar la versión más reciente de este programa.

Artículos

Marcela Oyanedel F.
Lo descriptivo en informes escritos de estudiantes universitarios

Ana María Burdach R.
Mario Poblete V.
El fenómeno de focalización en el habla pública de Chile

Miriam Elizabeth Cid U.
Lorena Maluenda P.
El alargamiento segmental en el habla pública de Chile: comportamiento prosódico-discursivo

Magaly Ruiz Mella
Jaime Soto-Barba
Timbre vocálico en hablantes de español como segunda lengua

Guadalupe Alvarez
Contornos de entonación en el discurso de una docente. Su relación con algunos aspectos pragmáticos

Marcela Oyanedel F.
José Luis Samaniego A.
Variedades de predicación no verbal en prensa escrita

Claudia Chuaqui Farrú
Tránsito del valor final hacia uno copulativo en el sintagma para+infinitivo+expresión temporal

Lidia Contreras
Usos pronominales no canónicos en el español de Chile

Oscar E. Aguilera F.
El discurso narrativo kawésqar. Textos narrativos no míticos (primera parte)

Víctor Rondón
Ignacio Álvarez
Teatro barroco de jesuítas alemanes: El amor parricida, de Franz Lang

Documentos

Jose Luis Samaniego Aldazábal
La palabra exhortativa de Juan Pablo II. Consideraciones lingüísticas sobre el "discurso apostólico"

Reseñas

Camilo Quezada Gaponov
Harold Somers (ed.): Computers and translation: A translator's guide